1955年,北京召開第一次全國(guó)文字改革會(huì)議(簡(jiǎn)稱“文改會(huì)”),通知我(周有光)去參加。我當(dāng)時(shí)在上海大學(xué)里教書,有很多其他工作。開完會(huì)之后,當(dāng)時(shí)就成立中國(guó)文字改革委員會(huì),作為國(guó)務(wù)院的一個(gè)下屬機(jī)構(gòu)。這個(gè)委員會(huì)在當(dāng)時(shí)相當(dāng)于一個(gè)部,委員會(huì)的主任相當(dāng)于部長(zhǎng)。委員會(huì)的主任是由吳玉章?lián)蔚?,是中央委員兼任這個(gè)主任,他的地位比普通部長(zhǎng)還高,可見當(dāng)時(shí)中央很重視這個(gè)機(jī)構(gòu)。
當(dāng)時(shí)文改會(huì)就把我留下來(lái),不讓回到上海去,希望我在文改會(huì)工作。當(dāng)時(shí)上海的學(xué)校也的確不肯放我,催我趕快回去。那我就說,你看,上海來(lái)信來(lái)電報(bào)叫我趕快回去。文改會(huì)副主任胡愈之說你不要管,周總理會(huì)下條子給他們。這樣呢,我就沒有辦法,只得改行到北京來(lái)做語(yǔ)言文字工作。我一點(diǎn)思想準(zhǔn)備都沒有。
于是,我就留在北京,在文改會(huì)工作,做第一研究室主任。最重要的一項(xiàng)工作,就是研究制定《漢語(yǔ)拼音方案》。
(維之摘自《逝者如水——周有光百年口述》)